緩和ケア病棟　ホスピスの紀和病院　和歌山県橋本市

紀和病院ＴＯＰへ　障害者施設一般病棟　回復期リハビリテーション病棟

	病棟の紹介	病棟の設備	病室の設備	その他

	食　事消灯時間喫　煙	入　浴外出・外泊寝具・病衣	面　会検温・巡視ご相談	付き添い回　診



	駐車場	貴重品	非常時	アンケート


※土・日・祝祭日などの連絡がつかない日は、 0736-33-5000へご連絡ください。 ※見学等につきましては、地域連携室までご相談下さい。

緩和ケア病棟　-- Kiwa Palliative Care Unit (Kiwa PCU) --
治癒を目的とした治療が困難となったがん等の悪性腫瘍を患った患者様が、最期まで、その人らしく、尊厳をもって、有意義に過ごすことができるよう支援していく病棟です。
当病棟では、身体的な苦痛を取り除く治療のみならず、精神的な苦痛・不安等を軽減し、患者様とご家族が大切な時間を可能な限り快適に過ごして頂けるようお手伝い致します。
紀ノ川流域に面した一階には『メダカ』や『ホタル』が棲めるような小川を引き入れ、木々・花々を配した自然あふれる庭園を配します。
患者様には直接庭園へ出て自然に触れ、自然がもたらす安らぎを感じて頂く事ができます。



【緩和ケア病室】

【庭園】

【2008年クリスマス会】

病室は、患者様とご家族の大切な空間です。

私達緩和ケア病棟スタッフは、患者様やご家族ができるだけご自宅でくつろいでいる時と同じような環境に近づけるようにしたいと考えております。

その人らしく、尊厳をもって、人生を有意義に過ごすことが出来るよう支援 (痛み・呼吸困難・全身倦怠感などをできる限り緩和)していくことを目指します。

穏やかな時間の中で、あなたらしい生き方を見いだせるよう、私達はチームとなり協力しあいながら、誠心誠意お手伝いをさせていただきたいと考えています。

あなたを愛してくれているご家族や仲間、何よりあなた自身を大切に…

担当医師：廣岡　慎治
病棟師長、がん看護専門看護師：　森田　郁代

私達看護師は、24時間2交替制でお世話させていただきます。
またその他の職種として、理学療法士、管理栄養士、薬剤師、医療相談員(MSW)、心理療法士などがおります。
できるだけ、入院生活上の制約を減らし、1日の流れは患者様のペースに合わせてかかわらせていただくことを心掛けています。

気のついたことや、ご希望などは遠慮なくいつでもお話し下さい。

入院中、ご利用になる設備関係について簡単なご説明です。
入院時に、看護師から改めてご説明させていただきますが、ご不明な点がございましたら、お気軽に病棟スタッフにお尋ねください。

病棟には、共同スペースとして、4ヶ所のデイコーナーがございます。（ゆっくりと座って話ができるスペース）
気分転換やご家族の方、面会の方々が来られた際など、ご自由にお使い下さい。

共同スペースとしてデイコーナー以外にも食堂を兼ねた談話室があります。
ホール内にはテレビや本、またキッチン内には食器類やポット等を準備しています。
ご家庭の味を調理していただくことができます。（無料）

ご家族の方などが病院に宿泊される場合にご利用いただけるよう、家族控え室も準備しておりますので、ぜひご利用下さい。
ご利用を希望される方は、病棟スタッフにご相談下さい。

病室から見える庭園は、お部屋から直接散歩に出ることができます。
「メダカ」や「ホタル」が棲めるような小川を引き入れ、木々・花々を配した庭園で、四季折々の自然に触れていただくことができます。

洗濯をされる場合は、病棟内にあるランドリーをご利用いただけます。
ランドリーには、洗濯機と乾燥機を設置しています。（洗濯物干場は東館2階にございます）

※ご使用には、100円硬貨または『テレビカード』をご用意下さい。
『テレビカード』は、談話室に設置してある自動販売機で1枚1000円で販売しております。

※当院では、洗濯は入院患者様のご家族にお願いしております。その他、何かございましたら、お気軽にご相談下さい。

入院時に、看護師から改めてご説明させていただきますが、ご不明な点がございましたら、お気軽に病棟スタッフにお尋ねください。

有料個室の料金やサービスにつきましては、次の表をご参照下さい。

個室料金のご案内

差額病室	設備・サービス	料金（日額）
２病室	電動ベット・冷蔵庫テレビ（無料）・トイレ電話（有料）・有線放送キャビネット・机ソファー	10,500円
４病室	電動ベット・冷蔵庫テレビ（無料）・トイレ電話（有料）・有線放送キャビネット・机ソファーベット（又は畳ベット）	8,150円
家族控室	寝具　（１セット￥５００）	無　料

＊無料室もございます。（７病室）

全室内には、テレビを設置しております。
差額病室は無料となっており、『テレビカード』は不要です。他の病室は有料となっておりますので、テレビを視聴される場合は、『テレビカード』が必要です。

※『テレビカード』は、談話室に設置してある自動販売機で1枚1,000円で販売しております。

全室で有線による音楽などを無料でお楽しみいただけます。

各部屋には電話を設置しています。
外線をおかけの場合は、受話器を取り『数字の0』を押して、相手先電話番号を押してください。

※携帯電話は緩和ケア病棟内のみご利用頂けます。
（当院のスタッフが使用しているものは、医療用に考慮されたＰＨＳですので、ご安心下さい。）

インターネットをご使用いただけます。
詳細は“当院医事課”までお問い合わせください。

キャビネット内には、貴重品ボックス(鍵付の引出し)を設備しています。
ご使用方法または、ご不明な点がございましたら、お気軽にスタッフにお尋ね下さい。

※盗難予防のためにも、貴重品はできるだけお持ちにならないようお願いします。

談話室には、共同の冷蔵庫を設置しております。
差額病室には、冷蔵庫を設置しておりますのでご自由にご利用ください。

保険外負担金のご案内

種類	単位	金額
病衣	1日	70円
おむつ	1回	190円
インターネット利用料金	月額	1,000円
文書料	1通	2,100円～4,200円

保険外負担金
※衛生材料等の(看護)行為及び、それに密接に関連した「サービス」や「物」についての費用や、「施設管理費」等のあいまいな名目での費用の微収をお願いすることはございません。
※あくまでも表示されている料金は目安ですので、詳細は西館１階医事科までご確認下さい。

病棟専用エレベーターで4階まで行くことができます。
庭園には、ウッドデッキにベンチを置き、自然庭園を配しています。
高野山と紀ノ川流域の豊かな故郷の自然に癒されます。気分転換にどうぞご利用下さい。

西館1階に売店がございます。ご利用下さい。

＊営業時間

平日	9：00～17：00
土曜日	9：00～15：00
日曜・祝祭日	9：00～15：00

＊取扱商品
洗面用品・洗濯用品・入浴用品・食事用エプロン・ティッシュペーパー、食器（紙コップ・箸・スプーン・フォーク）・吸呑み・オブラート、スリッパ・文具・乾電池・イヤホン・新聞・雑誌・その他日用品・お菓子類・パン　　など

西館1階に喫茶がございます。ご利用ください。

＊営業日・営業時間

平日	10：00～15：30 （オーダーストップ15：00）
土曜日	休業
日曜・祝祭日	休業

＊メニュー
飲物・ケーキセット・ホットケーキセット・アイスクリーム
＊メニュー
うどん・カレーライス・オムライス・ピラフ・スパゲティ
焼きそば・日替り定食

当病棟ではペットの面会が可能です。詳細はスタッフにお尋ねください。

食事は大切な生活の一部です。お部屋の他にも食堂でもご家族と一緒に食べていただくことも可能です。
また、食堂のキッチンで調理をして頂いたり、ご家族がお好きなものを自宅からお持ちいただく事も可能です。
食事内容は、できるだけ病状や好みなどに合わせてご要望にお応えできるよう、管理栄養士とも相談していきます。
緩和ケア病棟の患者様とご家族を対象に年４回イベント食を開催しております。旬の食材を使用下料理を取り入れ、四季の味を楽しんでいただける内容に心がけております。

※飲酒について
院内で当病棟に限っては、適度な飲酒（病状悪化に多大に影響のない、他の患者様にご迷惑にならない程度）であれば可能となっております。
ご希望の方は、病棟スタッフにご相談下さい。

病棟内浴室の使用をご希望の方は、病棟スタッフにご相談下さい。
入浴介助が必要な方には、スタッフがお手伝いさせていただきますのでご安心下さい。

当病棟では、ご家族の面会は24時間いつでも可能です。
但し、21時以降の面会は、他の患者様へのご迷惑にならないようにご配慮をお願いします。
※緩和ケア病棟玄関の開錠は、6：00～21：00となっております。
※夜間21時以降は正面玄関を施錠しますので、玄関にてインターホンを押してください。

入院時に、ご面会の方への対応を事前に確認させていただきます。
ご面会の方は『面会名簿』のご記入をお願い致します。

当院は厚生労働大臣が定めた基準による看護を行なっておりますので、付き添いの必要はございません。
但し、ご家族の方で付き添いのご希望がございましたら、病棟スタッフにご相談下さい。
ご希望により付き添い食（朝食300円・昼食500円・夕食500円）の申し込みができます。
また、有料（布団一式1日320円）で付き添い寝具の貸し出しも行っております。
※家族控え室もございます。
ご利用を希望される方は、病棟スタッフにご相談下さい。

消灯時間は、自由です。ご自分の生活に合わせて頂いて構いません。
※但し、21時以降は他の患者様へのご迷惑にならないようにご配慮をお願いいたします。

外出や外泊には主治医の許可と手続きが必要です。
希望時には、病棟スタッフまでお知らせ下さい。
※外出・外泊の際、車イスなど必要な物はお貸しすることが可能ですので病棟スタッフまでお知らせ下さい。
※予定時刻に遅れて帰院する場合には、必ずご連絡下さい。また、夜間21時以降は正面玄関を施錠しますので、玄関インターホンを押してください。
※外出・外泊中に具合が悪くなった場合は、当院緩和ケア病棟に連絡ください。

紀和病院　電話番号：　0736-33-5000

ゆっくり療養していただくために、病状の許す限りご希望に合わせて、看護師が訪問する検温やケアの時間を調整させていただきます。また、夜間の良眠のため、必要時以外の巡視を中止させていただくこともできます。
その他、ご希望にできるだけ配慮したいと考えておりますので、病棟スタッフにご相談下さい。

医師は、看護師と一緒にゆっくりお話を伺う時間をとりお部屋に訪問させていただきます。
私達は、患者様やご家族によりよい療養生活を送っていただけるように、
患者様やご家族とゆっくりかかわる時間を大切にしたい…と考えております。
病状のことだけでなく、些細な事でもお話下さい。

院内は、所定の場所以外は全館禁煙となっております。
喫煙場所　　緩和ケア病棟内　北側（喫煙室）
※自室での喫煙は、くれぐれもご遠慮願います。

寝具につきましては、当院では入院時には消毒したマットレス・寝具をご用意しております。
病衣につきましては、病院からの貸し出しもしておりますが、ご自宅でお使いになっていた衣類を着用していただいてかまいません。

病気のことや入院によるさまざまな不安、心配事等がございましたら、医師や看護師にいつでも遠慮ないつでもくお話し下さい。また、当院には医療相談員もおります。
私達は、患者様やご家族といつも一緒に考えていきたいと思っています。

専門の医療相談員（メディカル・ソーシャル・ワーカー）が、入院による費用の心配、医療制度などについての質問などさまざまな事柄についてご相談をお受けしております。
ご相談をご希望の方は、病棟スタッフへお申し出下さい。

○退院後の心配
○治療費の心配
○仕事の心配
○福祉制度について知りたい
○生活や介護の手助けがほしい
○介護方法について知りたい
○自宅に手すりなどをつけたい　　など

相談は無料です。
プライバシーなどの秘密は厳守いたします。
紀和病院　医療相談室　　（西館１階　　地域連携室内）

最近近辺で車を狙った盗難が多発しています。お車でお越しの方は必ず施錠し、くれぐれもご注意願います。
※駐車場での破損や盗難につきましては、当院では責任を負いかねます。

盗難予防のため、貴重品はできるだけお持ちにならないようお願いします。
また、お手持ちの貴重品はキャビネット内に設備してあります＜鍵付きの引出し＞に保管するようお願いします。
使用方法などご不明な点は、病棟スタッフにお尋ね下さい。

火災・地震その他の緊急時には、スタッフの指示に従って落ち着いて行動して下さい。
また、入院時に非常口の場所をご確認くださいますようお願いいたします。

※避難時には、危険ですのでエレベーターには乗らないで下さい。

当院では患者様のお声を医療に反映させていただけるよう、ご意見箱『きくまる』を設置し、皆様からのご意見を伺っております。ご協力をお願いいたいます。

このページのコンテンツには、Adobe Flash Player の最新バージョンが必要です。

このページのコンテンツには、Adobe Flash Player の最新バージョンが必要です。